kijaanamain

  • Subscribe to our RSS feed.
  • Twitter
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • Facebook
  • Digg

Tuesday, 15 May 2007

Posted on 11:46 by Unknown
What is below is a part of the song from Jism. We usually do not notice the excellent poetry of film songs, but i have always found it awesome. Some song snippets end up meaning a lot. Have been thinking of putting them up on the blog for a long time now...

Won't attempt a translation. This is too good to be mutilated by my translation. Any volunteers welcome.

आवारापन, बंजारापन, एक खला है सीने मे,
हर दम, हर पल, बैचैनी है, कौन भला है सीने मे॥

जाने ये कैसी आग लगी है, इस में धुँआ ना चिंगारी
हो ना हो, इस बार कहीं कोई ख़्वाब जला है सीने में॥

कहाँ किसी के लिए है मुमकिन , सब के लिए एक सा होना,
थोडा सा दिल मेरा बुरा है, थोडा भला है सीने में॥

खंजर से हाथों पे लकीरें, कोइ भला क्या लिख पाया?
हमने मगर एक पागलपन में खुद को छला है सीने में॥
Email ThisBlogThis!Share to XShare to FacebookShare to Pinterest
Posted in | No comments
Newer Post Older Post Home

0 comments:

Post a Comment

Subscribe to: Post Comments (Atom)

Popular Posts

  • right and wrong...
    Pata hai, yahaan se bahut door, galat aur sahi ke paar, ek maidaan hai.. main vahaan miloonga tujhe... पता है , यहाँ से बहुत दूर, गलत और सही...
  • Tat Tvam asi.. sah aham asmi.. aham Brahma Asmi.
    In science as we know it, there are living things and non living things. What are the characteristics of living beings? 1. They grow. 2. The...
  • to all those parents who oppose "wrong" "love marriages"
    why are love marriages wrong? our children are choosing who they want to spend their lives with. why do we think that our decision will be b...
  • I am a Minority!
    I demand full minority protection complete with the benefits! I belong to a small group called the "WTF" group. We are like this: ...
  • The National Girl Child Day
    Viola!! The Times of India inform(s) me that today is the National Day of the Girl Child. And what has the girl child done to deserve a day ...
  • Investment in sustainability aids profitability - Agree/Disagree?
    This was a discussion in office today. A person who disagrees with the statement gave this example: "I am a shoe maker in Kanpur. My to...
  • pablo neruda - 1
    "I love you like this because I don’t know any other way to love" I don’t love you as if you were a rose of salt, topaz, or arro...
  • India's sovereignty may not last long
    Some time ago, i wrote that if we do not do farm sector reform urgently, food prices will spiral out of control. At that time, the thought w...
  • Attempting VBAC? Read this first aka Rashmi's Horror Story
    This post is inspired by this horror story. Do read: http://vijayashankar.wordpress.com/2009/06/04/all-about-wockhardt-bannerghatta-road-ban...
  • The invaluable contribution of the Nehru Gandhi family to India - part 2
    Rajiv Gandhi In this section, we will discuss the contribution of Rajiv Gandhi to the country. Of course, by now, we all know a lot more abo...

Blog Archive

  • ►  2013 (53)
    • ►  September (1)
    • ►  August (4)
    • ►  July (9)
    • ►  June (6)
    • ►  May (8)
    • ►  April (12)
    • ►  March (7)
    • ►  February (2)
    • ►  January (4)
  • ►  2012 (79)
    • ►  December (7)
    • ►  November (2)
    • ►  October (5)
    • ►  September (6)
    • ►  August (5)
    • ►  July (9)
    • ►  June (3)
    • ►  May (8)
    • ►  April (6)
    • ►  March (8)
    • ►  February (8)
    • ►  January (12)
  • ►  2011 (77)
    • ►  December (10)
    • ►  November (12)
    • ►  October (8)
    • ►  September (7)
    • ►  August (3)
    • ►  July (7)
    • ►  June (3)
    • ►  May (5)
    • ►  April (6)
    • ►  March (7)
    • ►  February (4)
    • ►  January (5)
  • ►  2010 (82)
    • ►  December (8)
    • ►  November (4)
    • ►  October (3)
    • ►  September (12)
    • ►  August (6)
    • ►  July (6)
    • ►  June (9)
    • ►  May (8)
    • ►  April (6)
    • ►  March (9)
    • ►  February (6)
    • ►  January (5)
  • ►  2009 (90)
    • ►  December (6)
    • ►  November (7)
    • ►  October (5)
    • ►  September (10)
    • ►  August (9)
    • ►  July (6)
    • ►  June (14)
    • ►  May (7)
    • ►  April (6)
    • ►  March (7)
    • ►  February (7)
    • ►  January (6)
  • ►  2008 (74)
    • ►  December (5)
    • ►  November (6)
    • ►  October (5)
    • ►  September (5)
    • ►  August (9)
    • ►  July (10)
    • ►  June (8)
    • ►  May (9)
    • ►  April (3)
    • ►  March (6)
    • ►  February (4)
    • ►  January (4)
  • ▼  2007 (45)
    • ►  December (6)
    • ►  November (2)
    • ►  October (4)
    • ►  September (4)
    • ►  August (3)
    • ►  July (4)
    • ►  June (8)
    • ▼  May (5)
      • Dera Sacha Sauda
      • The Weekend Roundup
      • What is below is a part of the song from Jism. We ...
      • Yippee!
      • What working with the Blind has taught me
    • ►  April (5)
    • ►  March (4)
Powered by Blogger.

About Me

Unknown
View my complete profile